-
1 muffle throat
Общая лексика: закутать горло, закутать шею, закутать горло (шею) -
2 muffle
ˈmʌfl
1. сущ.;
тех.
1) приглушенный звук
2) муфель;
глушитель Syn: silencer, jammer
3) многошкивный блок
2. гл.
1) закутывать, окутывать
2) глушить, заглушать( звук) Can the noise of the engine be muffled up any better? ≈ Можно получше заглушить звук моего двигателя?
3) бормотать, бурчать ∙ muffle up боксерская перчатка рукавица митенка( редкое) (историческое) кашне, шарф приглушенный звук (техническое) муфель (техническое) многошкивный блок закутывать, кутать, закрывать (часто * up) - to * one's throat закутать горло /шею/ - to * oneself (up) well хорошо закутаться обматывать, обертывать, окутывать - to * the oars обмотать весла - the drums were *d with black cloth барабаны были обернуты черной материей глушить, заглушать (звук) - to * the steps заглушать шаги - the snow will * our approach to the camp снег даст нам возможность неслышно подойти к лагерю muffle глушить, заглушать (звук) ~ закутывать, окутывать (часто muffle up) ~ тех. многошкивный блок ~ тех. муфель;
глушитель -
3 muffle
1. [ʹmʌf(ə)l] n1. 1) боксёрская перчатка2) рукавица3) митенка2. редк., ист. кашне, шарф3. приглушённый звук4. тех. муфель5. тех. многошкивный блок2. [ʹmʌf(ə)l] v1. 1) закутывать, кутать, закрывать ( часто muffle up)to muffle one's throat - закутать горло /шею/
2) обматывать, обёртывать, окутыватьthe drums were muffled with black cloth - барабаны были обёрнуты чёрной материей
2. глушить, заглушать ( звук)to muffle the steps [voices, roar] - заглушать шаги [голоса, рёв]
the snow will muffle our approach to the camp - снег даст нам возможность неслышно подойти к лагерю
См. также в других словарях:
в — I. с винительным падежом 1. Употребляется при указании на предмет, внутрь которого направлено действие. Положить документы в портфель. Вбить гвоздь в стену. В это же мгновение рука ее с письмом быстро опустилась в карман (Гончаров). 2. При… … Словарь управления
